Путь к сердцу. Баал - Страница 38

Кажется, водитель, который к этому моменту постепенно вошел в гоночный раж, расстроился не меньше Альки.

– Куда бы ему деваться?

– Может, вперед проедем?

– Да вы издеваетесь? Давайте лучше обратно, я старался, как мог.

Он действительно старался. На языке вдруг появился привкус горечи и разочарования – а ведь она нашла его, почти нашла. И почти догнала.

Ушел.

Хотелось плакать.

Нет, он не нужен был ей – этот мужчина – не нужен ни за чем конкретным, а вот сердце рвануло следом, четким компасом указало путь и крикнуло: «гони!».

Гнала. Что толку?

– Ну, так что? Обратно?

Алеста тяжело вздохнула, крепче сжала сумочку, мысленно прикинула, хватит ли денег на оплату поездки, и успокоилась – хватит. Сегодня она как раз получила аванс, хотела купить новую обувь и костюм – ничего не купит. Зато расплатится, и, может, еще что-то останется.

А навигатор впереди продолжал мигать в поле курсором. Алька подалась вперед и четко, до мельчайших подробностей запомнила карту – номер трассы слева, номер дороги справа, координаты. Затем вздохнула еще раз, посмотрела в окно – не то на рожь, не то на кукурузу – до сих пор не разбиралась в местных растениях – и скрепя сердце кивнула.

– Обратно.

Такси плавно тронулось; зашуршали по щебенке шины.

Глава 8

Дался ей этот темноволосый незнакомец. Далась ей чертова записка из найденной в библиотеке книги.

Забыть бы, перестать бы думать о них, вот только не выходило. И записку, и «Бога Смерти» объединяло нечто общее – тайна; и Алькино любопытство не унималось. А еще казалось, что присутствовала между этими вещами невидимая связь. Какая? Пока нет ответа, но он, возможно, появится.

Куда подевалась машина? И это в чистом-то поле?

Почему кто-то зашифровал на листке неведомые координаты и подписал: «Третий»? Не на тот ли самый «Третий» через несанкционированный для прохода коридор уехал длинноволосый брюнет? Не сойдутся ли точки на карте и на бумажке, не окажется ли, что местоположение их общее?

Шанс маленький, но он есть.

Дура. Она, наверное, просто романтично настроенная после прочтения нескольких приключенческих романов дура. А, ну и ладно! Зато благодаря загадкам присутствовало в жизни что-то интересное, интригующее, а наличие интереса и вспыхнувшую в собственной груди искру Алька ценила.

Перед тем как вернуться домой, она заехала в библиотеку и попросила бесценный словарь на руки – тетка-библиотекарша, к тому времени уже собравшаяся домой, неприязненно поджала губы.

– Такие книги с собой не даем.

– Пожалуйста, мне только на день.

Библиотекарша бы не дала, но она знала Алесту уже давно – та посещала тихие залы почти ежедневно (не то, что некоторые – лентяи и бездельники, необразованный народ!), – и потому смилостивилась.

– Только на день. Под личную ответственность.

– Спасибо, спасибо, я все верну!

И теперь этот самый словарь – ветхий, с надписью «Иуррейская письменность» – лежал в ее комнате поверх подушки. А с желтых хрупких страниц, помахивая мятым углом в такт вращению лопастей вентилятора, гоняющего по комнате теплый воздух, загадочно смотрела оставленная неведомым искателем приключений записка.

Осталось два символа – две координаты. А еще ключ из восьми цифр – наверное, код, который нужно ввести на входе, – так ей думалось. Никакой уверенности, просто догадка.

Палочка, а рядом кружочек – это номер шесть. Семерка обозначалась странной загогулиной с точкой сверху, а вот следующего значка Алеста до сих пор не встречала – пришлось опять листать книгу.

Кем были эти самые «иуррейцы», где жили и в каком году, она найти не смогла – ни слова, ни полслова (да и не сильно старалась). Но письменность создали, и, значит, где-то когда-то существовали. Бог с ними…

Незнакомый знак оказался девяткой, дальше шел двойной апостроф – во всех знакомых ей языках «долгота». Затем восемь, затем два…

К полуночи она расшифровала все послание – пропустила ужин, пропустила, запершись в комнате, приход Хлои, и, лишь когда тихо пикнули, показав цифру «00:00», прикроватные часы, подняла голову и почти что слепо посмотрела в окно – черное небо, далекие облака, ночь.

Ей бы поесть. И ноутбук.

Поесть не срочно, а вот ноутбук срочно. Или наоборот. Но в битве желаний голодного желудка и логики, победил рациональный мозг – сначала ноутбук.

– Хло, ты спишь?

Чужая спальня почему-то казалась неуютной. Темной, мятой и слишком душной.

«Поставила бы тоже вентилятор, ведь не продувается же…»

Из-под простыни не донеслось ни звука – только ровное сопение; чужой ноутбук стоял на столе.

– Хло, я возьму твой ноутбук? Хло… Мне ненадолго.

Возня на кровати, недовольный стон – чего, мол, разбудила?

«Надо было купить свой. Ведь давно хотела», – попрошайничать было обидно.

– Хло, компьютер твой возьму? Эй, проснись.

Простынь сдвинулась, показалась взлохмаченная голова – неестественно черная на белом. Остатки красной помады светились даже в темноте – как она умудряется ее не съесть за день? Или красит губы на ночь?

– Алька, ты?…

– Да. Ноутбук дай.

– Блин, свой надо иметь, – хрипло раздалось в ответ. – Тебе чего, в чат? Познакомилась, что ли, с кем?

Алеста почти обиделась. Почти. Но перед глазами стояли расшифрованные и записанные в блокноте координаты, и полноценная обида, как ни старалась, улечься в груди не смогла.

– Ты к Тиму хочешь или не хочешь?